เรียนภาษาอังกฤษจากภาพวันนี้ขอเสนอคำว่า....
(ว...

เรียนภาษาอังกฤษจากภาพวันนี้ขอเสนอคำว่า....
(ว่าจะบอกลาวงการนี้ละนะ. แต่อดไม่ได้จริงๆ 😂)

“Backslider(n.) คนที่กลืนน้ำลายตัวเอง”

ที่จริงมาจากกริยาคำว่า backslide(v.) ซึ่งแปลว่า กลับไปทำอะไรที่มันแย่ๆ หลังจากที่อุตส่าห์พยายามทำอะไรดีๆ มา หรือแบบเลิกทำอะไรดีๆ ทั้งๆที่สัญญาแล้วว่าจะทำ

เช่น

-My diet was going well, but I've been backsliding a little recently.
(เนี่ยที่จริงการไดเอตกำลังเป็นไปด้วยดีเลยนะ แต่ช่วงนี้กลืนน้ำลายตัวเอง แล้วก็ไม่ยอมทำละ)

หรือใช้ในกรณีที่ เพื่อนเลิกกับแฟนที่แบบนิสัยชั่วมากๆ แล้วก็ปฏิญาณว่าชาตินี้จะไม่มีทางกลับไปคบกับมันอีก แล้วอยู่ๆ นางก็มาบอกเราว่าเนี่ยกลับไปคบกับมันอีกแล้ว. เราก็ด่านางได้ว่า อี backslider.

ซึ่งยู่ยี่เชื่อว่าจากข่าวนี้ ทุกคนน่าจะพอเข้าใจว่าพฤติกรรมของ backslider เป็นยังไง

รักกกก

ยู่ยี่. ❤️

#ภาพเพื่อการประกอบการสอนภาษาอังกฤษเท่านั้นไม่มีการอ้างถึงบุคคลในรูปนะแจ๊ะ

---